Christophe Menassier – La panne